tia máu Tiếng Trung là gì

血脉; 脉络 <中医指人体内的血管或血液循环。>

• mắt vằn tia máu:    眼里网着红丝
• một tia sáng:    一线光明
• tia sáng yếu ớt:    光线幽暗

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

而这个鲜血当然不是他的！
Nhưng những tia máu kia đương nhiên không phải của hắn.

而这个鲜血当然不是他的！
Nhưng những tia máu kia đương nhiên không phải của hắn.

他眼睛里已没有红丝，但却充满了痛苦。
Trong mắt hắn không còn những tia máu, nhưng lại đầy thống khổ.

如果你的手掌是血红色的，这是一项艰苦的工作，你必须忍受。
Nếu lòng bàn tay nhiều tia máu đỏ, bạn là người mệnh khổ, phải cố gắng.

她的母亲看不到她很累了，也看不到她眼里浮着红血丝。
Mẹ cô không thấy được cô rất mệt, cũng không thấy được trong mắt cô nổi tia máu đỏ.